La lengua oficial de Indonesia es el indonesio (o bahasa Indonesia, que significa "lengua de Indonesia"), aunque existen más de 365 lenguas y dialectos en todo el archipiélago. En Bali también se habla el balinés y, debido a los requisitos del turismo, el inglés es el tercer idioma más común. De este modo, la mayoría de los balines son bilingües ¡o hasta trilingües!
En Bali, como en la mayor parte de Indonesia, puedes comunicarte fácilmente en inglés, pero hacer el esfuerzo de aprender algunas expresiones básicas en indonesio es un gesto de respeto que los locales aprecian mucho. Además, familiarizarte con este léxico también resulta de ayuda para comprender mejor lo que sucede a tu alrededor y no tener que estar consultando continuamente el traductor de Google. La pronunciación es similar al castellano, pero debes tener en cuenta que la "c" se pronuncia como "ch". A continuación, te dejamos una recopilación de vocabulario básico y útil que puedes usar para interactuar con los lugareños y vivir una experiencia más completa en Bali y en Indonesia:
💬 ESENCIALES
Sí | Ya |
No | Tidak |
Gracias | Terima kasih |
De nada | Sama-sama |
Por favor | Silakan |
Disculpa | Permisi |
Perdón | Maaf |
😊 SALUTACIONES
Hola | Halo |
Adiós | Selamat tinggal |
Buenos días | Selamat pagi |
Buenas tardes | Selamat siang |
Buenas noches | Selamat malam |
¿Cómo estás? | Apa kabar? |
Estoy bien, ¿y tú? | Saya baik, dan kamu? |
¿Cómo te llamas? | Siapa nama kamu? |
Mi nombre es... | Nama saya... |
Encantad@ de conocerte | Senang berkenalan dengan anda |
🍚 COMIDA
Restaurante | Restoran |
Arroz | Nasi |
Fideos | Mie |
Pollo | Ayam |
Ternera | Sapi |
Cerdo | Babi |
Pescado | Ikan |
Verduras | Sayur |
Huevo | Telur |
Cacahuete | Kacang |
Agua | Air |
Cerveza | Bir |
Vino | Anggur |
Té | Teh |
Café | Kopi |
Leche | Susu |
Gluten | Perekat |
Soy alérgic@ | Saya alergi |
Soy vegetarian@ | Saya vegetarian |
No picante | Tidak pedas |
Que aproveche | Selamat makan |
Estaba delicioso | Itu lezat |
La cuenta, por favor | Tolong bonnya |
⬆️ DIRECCIONES
Izquierda | Kiri |
Derecha | Kanan |
Delante | Lurus |
Detrás | Belakang |
Todo recto | Terus saja |
⚠️ SIGNOS
Abierto | Buka |
Cerrado | Tutup |
Entrada | Masuk |
Salida | Keluar |
Cuidado | Hati-hati |
Prohibido | Dilarang |
⭐️ PUNTOS EXTRA
Si has llegado hasta aquí, ¡enhorabuena! Vamos a darte un par de lecciones extra de balinés que sacarán una sonrisa y sorprenderán a los locales. La expresión Om Swastiastu (pronunciado como "om suasti astú") se utiliza para saludar y es a la vez una oración para que la otra persona sea bendecida por los Dioses. También puedes dar las gracias diciendo suksma en vez de terima kasih y responder con kembali en vez de sama-sama.
Comments